IELTS
IELTS - что это такое?
Прежде всего, что означает аббревиатура IELTS? IELTS расшифровывается как International English Language Testing System - то есть Международная система тестирования английского языка.
Эта система была разработана Британским Советом совместно с экзаменационными службами UCLES (Великобритания) и International Development Programme of Australian Universities and Colleges (Международная программа развития австралийских университетов и колледжей) и введена в 1989 году для иностранцев, желающих пройти обучение и стажировку в Великобритании, Австралии и Новой Зеландии, то есть, в странах Британского Содружества. В настоящее время IELTS засчитывается не только большинством Австралийских, Британских, Канадских и Новозеландских учебных заведений, но и в некоторых ВУЗах США, Канады, Сингапура, Дании и в других странах мира.
Кроме образовательных институтов, IELTS засчитывается многими профессиональными организациями, включая Новозеландскую Иммиграционную службу, Австралийский Департамент Иммиграции, Австралийский Медицинский Совет, Главный Медицинский Совет Великобритании и Министерство Обороны Великобритании. Люди, желающие найти работу в Великобритании, начиная с 2000 года должны сдавать его в обязательном порядке.
Экзамен этот непростой: IELTS немного сложнее TOEFL тем, что в дополнение к хорошей грамматике, чтению, пониманию и ведению разговора на экзамене IELTS необходимо еще и обладать хорошей логикой, то есть суметь быстро проанализировать графики, таблицы, диаграммы, а также прогнозировать ответы в текстах и на собеседовании. Будущие студенты английских ВУЗов даже жалуются, что на экзамене не так важны сами знания английского (хотя они несомненно должны присутствовать), а скорее логика и быстрота реакции.
Типы IELTS
Всего существует два модуля - Academic Module (три вида) и General Training Module.
Academic Module - этот модуль для тех, кто собирается учиться или работать по профессии, де языковые требования очень высокие. Здесь имеется три разновидности: модуль A - в тесте используется специальная лексика по физике, авиации, инженерным наукам; модуль B - по биологии, биохимии, медицине, землеустройству; модуль C - по гуманитарным наукам.
В General Module ударение делается на выявление общего уровня английского языка. Этот модуль подходит для людей, которые собираются на учебу более практического характера (например, повара, менеджера), и для большинства (но не для всех) людей, которые обращаются в отделы иммиграции посольств Австралии и Новой Зеландии.
Стоимость экзамена - около 62 фунтов стерлингов ($ 100).
Сам экзамен начинается в 9:00 и заканчивается в 16:30, включая 2 перерыва. Однако иногда, экзамен может занять и два дня, если в один день не получается всех опросить.
Результаты готовы через 2-4 недели. И повторная сдача теста разрешена только спустя 3 месяца после последней попытки независимо от центра сдачи. Результаты экзамена действительны в течение двух лет.
Что означают баллы?
Экзамен состоит из четырех частей (аудирование, чтение, письмо и собеседование), каждая из которых оценивается по 9-балльной системе.
9 (Expert user) - Это наивысшая оценка. Она означает, что человек говорит на английском так же, как и на своем родном языке.
8 (Very good user) - Человек свободно пользуется английским языком, но иногда могут встречаться небольшие неточности, что вполне приемлемо. Также могут возникнуть некоторые замешательства в незнакомых ситуациях.
7 (Good user) - Также достаточно свободно пользуется английским языком, но с небольшими ошибками. Но, в общем, это оценка показывает относительно хорошие знания языка, т.к. человек свободно понимает английскую речь.
6 (Competent user) - Этой оценки, честно говоря, не хватит для поступления на юридический или медицинский факультет, но, в общем, на любой другой факультет может и пройти. Но, тем не менее, она показывает нормальный уровень языка (intermediate).
5 (Modest user) - Достаточно низкая оценка. Человек может изъясняться относительно понятно, но с большим количеством ошибок. В некоторых знакомых ситуациях может поддержать разговор.
4 (Limited user) - Такой балл доказывает ограниченный словарный запас. У человека возникают проблемы в общении из-за огромного количества ошибок.
3 (Extremely limited user) - Очень низкий уровень языка. Человек понимает только общий смысл английской речи в знакомых ситуациях. Испытывает большие трудности в общении.
2 (Intermitten user) -Ообщение практически невозможно. Словарный запас ограничен несколькими словами. Испытывает огромные трудности при чтении и понимании английского языка.
1 (Non user) - По существу, не имеет способности к использованию языка, кроме некоторых отдельных слов.
0 - не пришел на тест. Никакой информации о причинах не было предоставлено.
Каков проходной балл?
Academic module. Не существует фиксированного проходного балла в IELTS. Учебное заведение, в которое Вы хотите поступить, решает, соответствует ли Ваша оценка уровню курса обучения или стажировки, на которые Вы хотите претендовать. Тем не менее, как правило, оценки ниже 5 в любом навыке рассматриваются как чересчур низкие для академического обучения; оценки выше 6 считаются хорошими. Средние баллы 5 и 6 считаются пограничными и могут быть не приняты во многих институтах. Если Вы верно ответили примерно на половину вопросов в пробных тестах, тогда, вероятно, Вы не совсем готовы к сдаче IELTS. Если вы собираетесь учиться в университете на факультетах, которые требуют достаточно высокого уровня языка (медицинский, юридический), то оценка должна быть не меньше 6.5 ( в некоторых университетах - не меньше 7 или даже 7.5). На остальные факультеты может хватить и 6-ти баллов.
General module. Здесь все зависит от типа работы. Но 6 баллов - может быть вполне достаточно. В некоторых ситуациях подойдет и 5.5.
Как проходит тест?
Экзамен IELTS начинается с аудирования (общая длительность - 30 минут). Вы должны прослушать магнитофонную запись текста и ответить на 40 вопросов к нему. Всего будет 4 раздела, в каждом примерно по 10 вопросов (как правило, всегда по-разному). Вопросы могут быть совершенно разного типа - могут быть как в настоящем тесте - выбор ответа из предложенных А, Б и С, а может быть вам самим придется вписывать слова, отвечать на вопросы, подрисовывать диаграммы.
Затем следует чтение: за 60 минут необходимо прочитать текст и ответить на 40 вопросов. Тем, кто сдает Academiс модуль, предстоит прочитать 3 текста, которые занимают всего от 1500 до 2500 слов. Эти тексты берутся из журналов, книг, газет. Что касается тем текстов, то они могут быть совершенно различными. Могут быть связаны с наукой, геологией, психологией. Бывают интересными и не очень. К некоторым текстам есть графики и таблицы. Они также содержат ответы на вопросы.
Письменное задание IELTS состоит из двух частей: сочинения (эссе) на общие темы (например, в General Training Module - проблема курения в общественных местах, в Academic Module - проблема столкновения технического прогресса и традиционной культуры) и практического задания (скажем, от вас потребуется написать письмо с жалобой на неработающее отопление). В Academic Module могут сначала предложить письменно описать словами рисунок (например, процесс производства чего-нибудь) или диаграмму на 150 слов, а во втором задании - написать небольшое эссе на 250 слов.
Заканчивается экзамен беседой о ваших планах на будущее, вашей работе и интересах. Эта часть экзамена занимает 10-15 минут. Она состоит из устного интервью, то есть собственно разговора между вами и экзаменатором.
Итак, общее время теста - 2 часа и 45 минут.
Полезные ссылки
Полезные ссылки, которые смогут вам помочь в изучении английского языка и подготовке к экзамену.
http:www.ielts.org - официальная страница IELTS. Здесь вы найдете примерное описание экзамена, а также примеры.
http://ielts.cjb.net - миссия сайта - помочь людям с первой попытки с минимально возможными затратами сил, средств и нервов сдать IELTS.
http://terra2000.chat.ru/ielts/ - IELTS в примерах: структура экзамена, восприятие английского на слух, чтение и письмо.
http://www.napishi.ru/ielts - хороший сайт с историями сдававших тест.
http://www.exam.nm.ru - тоже полезный сайт с описанием теста и историями.
